-
1 широкий экран
кфт. schermo panoramico -
2 широкий экран
adjgener. schermo a larga visione -
3 экран
м.1) schermo m, schermatura f2) ( отражатель) deflettore m, riflettore mэкран для защиты от рентгеновских лучей, экран для защиты от рентгеновского излучения — schermo a prova di raggi X
люминесцентный экран, люминесцирующий экран — schermo luminescente
- алюминизированный экранэкран с темновой записью, экран с тёмным изображением — электрон. schermo a traccia oscura
- экран анода
- анодный экран
- бело-матовый экран
- бетонный экран
- биологический экран
- бисерный экран
- ветрозащитный экран
- вогнутый экран
- водный экран
- волоконно-оптический экран
- вращающийся защитный экран
- вращающийся экран
- вторичный защитный экран
- вторичный экран
- гибкий экран
- голографический экран
- деревянный экран
- экран для защиты от бета-излучения
- экран для защиты от нейтронов
- дугозащитный экран
- железобетонный экран
- затеняющий экран
- защитный экран
- звуковой экран
- идеальный экран
- интенсифицирующий экран
- искровой экран
- экран катода
- катодный экран
- кольцевой экран
- линзово-растровый экран
- магнитный экран
- экран мембранного типа
- металлизированный экран
- многоячейковый экран
- мозаичный экран
- направленный экран
- непрозрачный экран
- огнезащитный экран
- отражательный экран
- панорамный экран
- первичный защитный экран
- первичный экран
- поглощающий экран
- помехозащищающий экран
- проекционный экран
- просветный экран
- противодуговой экран
- противофильтрационный экран
- радиолокационный экран
- рассеивающий экран
- рентгеновский экран
- светонепроницаемый экран
- светочувствительный экран
- свинцовый экран
- сворачиваемый экран
- экран с гипсовым покрытием
- слоистый экран
- сменный экран
- солнцезащитный экран
- соляной экран
- экран с послесвечением
- телевизионный экран
- тепловой экран
- термический экран
- торцевой экран
- усиливающий экран
- ферромагнитный экран
- флуоресцирующий экран
- фокусирующий экран
- фосфоресцирующий экран
- фотометрический экран
- цветной экран
- широкий экран
- щитовой экран
- электродинамический экран
- электромагнитный экран
- экран электроннолучевой трубки
- электростатический экран -
4 экран
1) ( для показа) schermo м.телевизионный экран — schermo televisivo, video м.
••голубой экран — televisione ж.
2) ( защитный) schermo м., riparo м.* * *м.1) schermoтелевизионный экра́н — video
голубой экра́н (о телевидении) — piccolo schermo
2) ( о кино)звёзды экра́на — <i divi / le stelle> del <cinema / mondo della celluloide>
не сходить с экра́на — tenere il cartellone
3) ( защитный) schermo, protezione f* * *n1) gener. ventola, schermo, telone (в кинотеатре)2) eng. schermatura -
5 экран
[ekrán] m.1.1) schermoсойти с экрана: фильм сошёл с экрана — questo film non è più in programmazione
2) riparo, protezione (f.), schermo2.◆ -
6 широкий
1) ( имеющий большую ширину) largo, ampio2) ( просторный - об одежде) ampio3) ( обширный) largo, spazioso4) ( размашистый) ampio, lungo, grande••5) ( слишком большой) troppo largo6) ( массовый) massiccio, ampio, largo7) ( с размахом) in grande8) ( лишённый узости) ampio, largo, non limitato••* * *прил.1) largo, ampio, vasto; spazioso (о помещении, контейнерах)широ́кий коридор — corridoio largo / ampio
широ́кий в плечах — largo di spalle
широ́кий пиджак — giacca ampia / abbondante
широ́кий сбыт — grande smercio
широ́кая известность — larga fama
широ́кое распространение — larga / ampia / grande diffusione
широ́кий экран кино — schermo largo
в широ́ких масштабах — su vasta / larga scala
2) ( размашистый) largo, diseso; grande, vastoширо́кий шаг — passo largo
3) перен. (охватывающий всё, многое) largo, vasto, grande, numerosoширо́кие массы — grandi masse popolari
широ́кие знания — vaste / larghe conoscenze
широ́кий читатель / зритель — vasto pubblico
товары широ́кого потребления — beni / merci di largo consumo
широ́ким фронтом — su vasta scala; a tutto campo
в широ́ком смысле — in senso lato
широ́кая улыбка — sorriso largo
4) ( лишённый ограниченности)••широ́кий жест — un grande gesto / gesto generoso
широ́кие взгляды — ampie vedute; ampi orizzonti
* * *adj1) gener. di larghezza larga, ampio, quadro, alto (о ткани), lato, esteso, largo, spazioso2) liter. vasto
См. также в других словарях:
Широкий угол обзора (проекционный ЭЛТ-телевизор) — Проекционные ЭЛТ телевизоры Samsung обеспечивают высокое качество изображения даже при увеличении угла обзора. Если раньше идеальную картинку можно было увидеть, только глядя на экран под определенным углом, то теперь ее можно наблюдать… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
TFT-экран — Жидкокристаллический монитор (также Жидкокристаллический дисплей, ЖКД, ЖК монитор, англ. liquid crystal display, LCD, плоский индикатор) плоский монитор на основе жидких кристаллов. LCD TFT (англ. TFT thin film transistor тонкоплёночный… … Википедия
Жидкокристаллический экран — Жидкокристаллический монитор (также Жидкокристаллический дисплей, ЖКД, ЖК монитор, англ. liquid crystal display, LCD, плоский индикатор) плоский монитор на основе жидких кристаллов. LCD TFT (англ. TFT thin film transistor тонкоплёночный… … Википедия
Кандагар (фильм — Кандагар (фильм, 2001) Кандагар Kandahar (Safar e Ghandehar; The Sun Behind the Moon) Жанр приключения, драма Режиссёр Мохсен Махмальбаф Продюсер … Википедия
Кандагар (фильм, 2001) — Кандагар Kandahar (Safar e Ghandehar; The Sun Behind the Moon) Жанр … Википедия
Российской Советской Федеративной Социалистической Республики кинематография — • РОССИ ЙСКОЙ СОВЕ ТСКОЙ ФЕДЕРАТИ ВНОЙ СОЦИАЛИСТИ ЧЕСКОЙ РЕСПУ БЛИКИ КИНЕМАТОГРА ФИЯ Художественное кино. Распространение кино в России началось с показа франц. люмьеровских картин и с работ пионеров отечеств. кино В. А. Сашина и А. К.… … Кино: Энциклопедический словарь
Бухта (фильм) — Бухта The Cove Жанр … Википедия
Широкоэкранный кинематограф — Широкоэкранный кинематограф разновидность кинематографических систем, основанных на использовании одной киноплёнки стандартной ширины 35 мм[1] и обеспечивающих на экране изображение с размером по горизонтали, значительно превышающим размер… … Википедия
Молоко скорби — La Teta Asustada Жанр … Википедия
Война и мир (фильм, 1967) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война и мир (значения). Война и мир … Википедия
Человек на канате (фильм — Человек на канате (фильм, 2008) Человек на канате Man on Wire Жанр Документальный … Википедия
